有幾場歌舞好沒必要啊，弄成兩個半小時。白蘭度真的很溫柔，長了一張隨時會打人的臉，唱歌奶聲奶氣。本來想三星的，看到結尾又拉回一點好感，曼凱維奇的對白都很精致，可以沒好的翻譯，就會看不懂。

除了老公其他都很真實，世界上不會有這樣的老公

水準之上的戰爭場麵刻畫，綜合編劇整體欠佳，既不像吳宇森作品也不像兩千年的戰爭電影，單拿出來會以為是八十年代量產好萊塢戰爭片。尼古拉斯凱奇幾處主角光環開的也太耀眼。納瓦霍密碼與風語者都有曆史出處，片中淺嚐輒止引用的印第安文化也頗有意思，可惜相關種族文化衝突的劇情安排太沒新意。

我旁邊的中環周末放工女白領可能是看到自己的未來，以至於電影結束妝都哭花了

是因為聽到了那首歌``然後去聽了更多語言的版本``` 是因為想了解那個故事``所以去了解了歌者的往事``` 是因為想知道得更多``所以去找到了這一部的電影``` 隻是``你為什不不相信她``等下去呢?```